jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由双月诗廊成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
孤身只影 形容孤单一人。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
沟满壕平 形容饱满。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
归十归一 谓有条有理。
见危致命 见“见危授命”。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音